Jedno z dvojčat je nemocné, ale to druhé, na míle vzdálené, vykazuje příznaky.
Може единият близнак да е болен, а дръгият да проявява симптомите на километри разстояние.
Byl v tobě jen několik hodin,... ale tvé tělo už vykazuje příznaky infekce.
Беше подложен на нея за два часа, но реагира сякаш се бориш с инфекция.
Neurologové mi tvrdí, že tady tahle část mého mozku vykazuje příznaky lásky, a tohle...
Неврохирурзите ми казват, че тази част от мозъка ми показва любов, а тази...
Vykazuje příznaky, které spíše svědčí o oběti než o agresorovi, ano?
Тя показва характеристики които са по вероятни за жертва отколкото за агресор
Vykazuje příznaky zvyšujícího se tlaku na mozek. - Tep 42 a klesá. - Kde je sakra neurochirurg?
Показва признаци на повишено налягане в мозъка кръвното 42 и пада Каде по дяволите е неврохирурга?
Nedávno Sara and William studovali GJ 1214b, planetu vzdálenou 40 světelných roků, která je více než 2x větší než Země, a vykazuje příznaky atmosféry.
Наскоро Сара и Уилям изучавали GJ 1214b, планета на 40 светлинни години, два пъти по-голяма от Земята и показва признаци за наличие на атмосфера.
Pokud někdo vykazuje příznaky nákazy, nahlašte to prosím...
Ако забележите хора с подобни признаци трябва да съобщите...
To taky ne. Ray Richards. Vykazuje příznaky viru.
Рей Ричардс... проявява симптоми на вируса.
Ptám se, protože vaše dcera vykazuje příznaky předávkování těmito léky.
Питам Ви, защото симптомите на дъщеря Ви съответстват на злоупотреба от този вид.
Na jedné straně vykazuje příznaky logiky a úvahy, vědecké metody pokus a omyl.
От една страна показва признаци на логика и разум, научният метод на пробите и грешките.
Když jediné vykazuje příznaky, všechna ostatní se musí zabít.
Когато някой покаже симптоми, всичко трябва да се свали.
Promiňte, mám zranění nohy, které vykazuje příznaky infekce.
Извинете, имам рана на крака която показва признаци на инфекция.
Zvíře by mělo být sledováno, a pokud i po dvou (u prasat) nebo dvou až třech dnech (u skotu) stále vykazuje příznaky respiračních potíží, mělo by se přejít na léčbu jiným antibiotikem.
Животното трябва да се наблюдава и ако са все още налице респираторни проблеми след два дни (при свинете) или след два до три дни (при говедата), лечението трябва да бъде сменено с друг антибиотик.
Pokud řidič vykazuje příznaky únavy, upozorní jej systém zvukovým i vizuálním znamením.
Ако водачът показва симптоми на умора, системата изпраща звуково предупреждение и визуален сигнал.
Přestože zvětšená prostata (ve většině případů benigní hyperplazie prostaty) zřídka vykazuje příznaky před 40. rokem věku, výskyt a příznaky se z věkem zvyšují.
Въпреки, че уголемената простата (ДПХ в повечето случаи) рядко се проявява преди 40 години с напредването на възрастта симптомите на този процес може да стават все по-осезаеми.
Jestliže hluk nadále pokračuje a pes znovu vykazuje příznaky úzkosti a strachu, mohou být v intervalu dvou hodin podány další dávky, během každé události celkem až 5krát.
Ако шумът продължава и кучето отново показва признаци на тревожност и страх, допълнителни дози могат да бъдат прилагани на интервали от два часа до общо 5 пъти по време на всяко събитие.
1.2297129631042s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Може единият близнак да е болен, а дръгият да проявява симптомите на километри разстояние. 